Business News

Lost in Translation: The Vital Role of Medical Translation in Global Medical Communication

DECEMBER 4, 2023

Excited that our article has been published as a theme article in the recent issue of the AMWA Journal, the official journal of the American Medical Writers Association. Check it out! “Lost in Translation: The Vital Role of Medical Translation in Global Medical Communication”

Dr Amanda Mao has earned ISMPP CMPP™ credential

SEPTEMBER 15, 2022

Dr Amanda Mao, Acurit’s Managing Director, has passed the CMPP certification exam from the International Society for Medical Publication Professionals (ISMPP) after meticulous preparation. She is now a Certified Medical Publication Professional.

2021 in Review

JANUARY 26, 2022

2021 in review by Amanda Mao. We remain focused on English Chinese medical communications. In this post, you can check out who our 2021 clients were; business review on project types, clients by country/region, agency vs direct clients; and much more!

AMC’s Chinese translations are endorsed by global medical writing associations


The AMC team have translated “AMWA-EMWA-ISMPP joint position statement on medical publications, preprints, and peer review” from English to Chinese. Check what the three global medical writing associations have to say!

2020 in Review and Thank You to Our Amazing Clients

JANUARY 3, 2021

2020 in Review – We remain focused on English Chinese literature reviews and medical translations. Check out who our 2020 clients were!

Dr Amanda Mao appointed to the Victorian Government’s Multicultural Business Ministerial Council

MARCH 25, 2020

The inaugural meeting was held online, unusual due to the current COVID-19 pandemic situation, but very productive. Dr Mao hopes to utilise her unique background, experience and skills to facilitate interactions between the Victorian Government and the States’ multicultural small business community.

We’re here for you

MARCH 21, 2020

AMC has always been home officing, even more so during the COVID-19 pandemic. We continue to deliver high-quality services on time, every time. Let’s help each other as a business community!

AMC Partners with HPA-China

JANUARY 15, 2019

Acurit Medical Communications (AMC) has partnered with Health Products Association – China (HPA-China), a U.S. non-profit organization.

Holiday Mixer by Melbourne Healthcare Drinks

DECEMBER 5, 2018

Melbourne Healthcare Drinks wishes you a happy holiday and a fruitful 2019. We’ll continue to bridge valuable connections for you in the medical and health space in the new year.

Want to stay informed on bilingual Chinese medical communications?

Join our newsletter now!