Clients

unisa ventures
swisse
Synchrogenix
Eagle Health
Sprim
Sirio
Nucleus
H&H Group
university of melbourne
Xerion
adelphi
university of adelaide
Ankang Health
Berringa
Biostime
Austrade
China CDC
city of Charles sturt
Nucleus
Linlic

What Our Clients Say

“Excellent skill in grant writing and medical research paper writing”

“Amanda Mao provided me with consultation on a randomised clinical trial protocol. She also wrote an anaemia related paper with me. She has shown an excellent skill in grant writing and medical research paper writing. She is a pleasant and easy going person to work with. It is a pleasure for me to work with her.”

Zumin Shi, MD, PhD
(Former) Associate Professor, University of Adelaide

“Her professionalism, science ability, quick action and wonderful interpersonal ability has ensured a successful relationship with our business.”

Kaylee Azzopardi“Amanda has been a key connection with H&H group. Her professionalism, science ability, quick action and wonderful interpersonal ability has ensured a successful relationship with our business. We recommend Amanda to anyone looking for a scientifically rigorous approach and guidance relating to research.”

Kaylee Azzopardi
(Former) Global Manager, Swiss Wellness

“Work professionally and complete well within expected timeframe with great qualities”

“Acurit Medical Communications provided us with the certified translation for a business agreement. They work professionally and complete well within our expected timeframe with great qualities. The fees charged for the works deserve the services. We are satisfied and appreciate their services.”

RC Ou, PhD
Chairman, Oculus Biomed Pty Ltd

“I have no hesitation in recommending Acurit to any organisation requiring an accurate and high quality translation from English into Chinese.”

Carl Stubbings“Recently my company required translation(s) of clinical promotional materials for doctors and patients regarding our geneType breast cancer risk assessment test. Amanda Mao’s company Acurit Med Communications produced a very high quality product with exceptional turnaround time. I have no hesitation in recommending her company to any organisation requiring an accurate and high quality translation from English into Chinese.”

Carl Stubbings
Chief Commercial Officer, Genetic Technologies Limited

“Her solid scientific background, excellent medical writing and bilingual skills enable her to always deliver high-quality documents.”

Patrice Malard“I worked many years with Amanda when she was heading the Science Communication team at Biostime Group (now H&H) and she is today our scientific consultant since 2017. Amanda is always a delight to work with. Her solid scientific background, excellent medical writing and bilingual skills enable her to always deliver high-quality documents within tight timelines. We can depend on her every time to get a job done. Her scientific reports via literature reviews are comprehensive, carefully researched and well written. Amanda also takes a proactive approach when working with us, genuinely caring about our business. I recommend Amanda with no reservations and I’m sure she’ll be a value-add to any company seeking her expertise.”

Patrice Malard, PhD
(Former) Chief Technology Officer, H&H Group

“Sincere dedication, scientific knowledge, sense of economy and ability to build human relations”

Sven Hogh Petersen“I am very proud and pleased to have team worked with Amanda (Xiaoqing) for several years. She impressed me very much with her ability to drive and lead a scientific clinical study with the multiple contacts and different interests involved. Her sincere dedication, scientific knowledge, sense of economy and ability to build the human relations are perhaps some of the reasons for her success, but at the same time she is a kind, understanding and easy going person that is very pleasant to work with. I will be very happy to work with Amanda again. I can only give her my very best recommendations.”

Sven Hogh Petersen
(Former) Team leader paediatrics, Arla Foods ingredients

“Impressive drive, tenacity and ability to get things done“

Rob Scott“Amanda is truly a great organizer and leader within her field. I have only worked with Amanda for under a year in her capacity as Founder of the Melbourne Healthcare Drinks Chapter, but have already been impressed by her drive, tenacity and ability to get things done! I am sure Amanda will continue to achieve success in this and other areas of her business and happy to work alongside her as a strong supporter and colleague.”

Rob Scott
Managing Director, Australia Asia Technology Incubator (AATI)

“Diligent and organized, motivated, self-starting, an agile learner and always proactive”

Jeremy Simpson“Amanda successfully worked on a specific medical writing project at Bionomics. Amanda was diligent and organized in her work, motivated, self-starting, an agile learner and always proactive.”

Jeremy Simpson, PhD
(Former) VP, Clinical Development, Bionomics

“Our go-to person for literature support”

“We have been working with Dr. Amanda Mao for a long time, and she is our go-to person when we need literature to support our health food business. We just love working with Amanda because she is dedicated to every project we collaborated on and she always delivers on time! The communication part is easy too, she would look for details and ask for feedback all the way through the circle.”

Edward Ma
Senior International Affairs Specialist, Ankang Healthcare (Beijing) Co., Ltd.

“A fabulous communicator and a joy to work with”

Daniel McGowan“Amanda has been a tremendous asset for Edanz as a consultant on several of our projects, providing insights on Chinese publications and the Chinese regulatory environment, assisting with the development of clinical trial protocols, KOL interactions, and often simply finding the information our native English writers require within Chinese source materials. She is a fabulous communicator and a joy to work with. Always very diligent and professional, and I would recommend Amanda highly to anyone considering working with her.”

Daniel McGowan, PhD
Senior Advisor, Edanz Inc.

“Excellent Organisation and communication skills”

Jonathan Hakim“Amanda is Co-Founder of the Global Healthcare Drinks (HCD) Group, Melbourne Chapter. She has been working diligently since she has started. The first event she co-organized was very successful with a tripling of attendance rate and she has not let up on her efforts since. She has shown excellent organisation and communication skills since the onset. I am excited about the future of Melbourne HCD given the drive and diligence she has demonstrated so far.”

Jonathan Hakim
(Former) Co-Founder, Healthcare Drinks

“Couldn’t ask for a better partner in preparing Chinese CERs!”

Emily Stephens“I have had the privilege of working with Amanda for a few years now. Her and her team’s work is top notch. She knows her stuff, is always professional, is a fantastic communicator, and gets work done on budget and on time. I couldn’t ask for a better partner in preparing Chinese CERs!”

Emily Stephens
Founder and Chief Executive Officer, Global Regulatory Writing & Consulting, Inc

“Very happy with your services, prompt and efficient”

Deborah Cooper, PhD
Director, Product Concept Realisation Pty Ltd

“Did medical interpreting professionally and well”

“It is nice that you are doing medical interpreting so professionally and well, and you also enjoy it very much. Looking forward to working with you again in the future.”

Arthur Hsueh, MHSA, MAE, PhD
Senior Lecturer, University of Melbourne

“Always managed to turn around a quality product within the tight deadlines”

“Xerion Limited is a specialty pharmaceutical company based in Australia but distributes its products into key overseas markets including China. We have used Amanda from Acurit Medical Communications on three separate occasions in the last month to edit and translate presentations, contracts and letters, always with tight deadlines. Amanda has always managed to turn around a quality product within the tight deadlines. I have no hesitation recommending Amanda from Acurit Medical Communications and we will be definitely using her services in the future.”

Danny Goldman
CEO, Xerion Limited

“Professionalism and attention to detail”

“Berringa commissioned Amanda for some critically important translation work, with a short lead time due to market pressures. She was able to provide us with the full copy and setting of the material in an amazingly short time. Amanda’s professionalism and attention to detail, as well as the sense of urgency, helped us to make the very short deadline. We are most grateful to Amanda and would highly recommend her medical writing and translation services.”

Joe Baini
(Former) CEO, Berringa

“Amanda provides an excellent translation service. Her work is high-quality, and I am very happy to recommend her company.”

Braden Ellis
Director, Meeve Pharma Pty Ltd

“Amanda is very experienced and provides an excellent service. I am very happy to recommend her company.”

Rodney Hannington
(Former) Managing Director, SPRIM Asia Pacific
CONTACT US

Want to stay informed on bilingual Chinese medical communications?

Join our newsletter now!